Cygwinインストールの続き

一応インストールはできましたが、日本語化で部分で躓きまくってます。ネットで見つけた情報通りにやってもウマくいかねえ！このイライラ感はLinuxでウマくいかないことがあったときとまったく同じモノで、実に久しぶりです。画面に向かって中指を立てたくなる。
とはいえイライラしていても何も解決しないので自分でなんとかしなきゃいけません。道のりは長そうです。